Revision comments sent to the source code repo can include references
to suggested features, but the references do not get stroked when the
feature gets done.

This probably has something to do with server caching. The feature
reference gets properly decorated when it is marked as done before any
referring revision comment is viewed. When the revision is viewed
before the feature, the page seems to be cached without the strike
and served always this way. The revision cache is never obsoleted.

--- pt-br -------------

Os comentários das revisões no repositório de código-fonte podem
incluir referências às sugestões de recurso, mas as referências não
são riscadas quando a sugestão é concluída.

Isto provavelmente tem a ver com cache no servidor. A referência à
sugestão é enfeitada apropriadamente quando é marcada como concluída
antes que qualquer comentário seja visto. Quando a revisão é vista
antes da sugestão, a página parece ser armazenada sem o risco e
servida sempre do mesmo modo. O cache das revisões nunca é
marcado como obsoleto.